TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
VIA DISTRIBUICAO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
- Foreign Trade
- Electronic Commerce
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- channel of distribution
1, fiche 1, Anglais, channel%20of%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- distribution channel 2, fiche 1, Anglais, distribution%20channel
correct
- marketing channel 3, fiche 1, Anglais, marketing%20channel
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The route that a product, and/or the title to the product, takes as it moves to its market. A channel includes the producer, the consumer or industrial user, and any middlemen involved in this route. 4, fiche 1, Anglais, - channel%20of%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Commerce extérieur
- Commerce électronique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal de distribution
1, fiche 1, Français, canal%20de%20distribution
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réseau commercial 2, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20commercial
correct, nom masculin
- circuit de distribution 3, fiche 1, Français, circuit%20de%20distribution
correct, nom masculin
- circuit de commercialisation 4, fiche 1, Français, circuit%20de%20commercialisation
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réseau des établissements commerciaux par lequel un bien vendu chemine entre le producteur et le consommateur. 5, fiche 1, Français, - canal%20de%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
circuit de commercialisation : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 6, fiche 1, Français, - canal%20de%20distribution
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Comercio exterior
- Comercio electrónico
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- canal de distribución
1, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- canal de comercialización 2, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20comercializaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- conducto de distribución 3, fiche 1, Espagnol, conducto%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, nom masculin
- canal de entrega 4, fiche 1, Espagnol, canal%20de%20entrega
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estructura de intermediarios, a través de la cual se hace la comercialización de un producto. 5, fiche 1, Espagnol, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un canal de distribución mueve bienes desde los productores hasta los consumidores. 6, fiche 1, Espagnol, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canal de distribución; canal de comercialización: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 7, fiche 1, Espagnol, - canal%20de%20distribuci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- delivery channel
1, fiche 2, Anglais, delivery%20channel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- voie de distribution
1, fiche 2, Français, voie%20de%20distribution
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- canal de distribución
1, fiche 2, Espagnol, canal%20de%20distribuci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- canal de entrega 1, fiche 2, Espagnol, canal%20de%20entrega
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :