TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AERATION CHANNEL [1 fiche]

Fiche 1 1982-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
CONT

Improvements on [the separate tank process] include: stepped aeration, with more oxygen entering upstream than down-stream, stepped feed; the water to be treated is fed in at a number of points along the aeration channel in different ways according to circumstances, while all the recirculated sludge is returned to the head of the tank.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
  • Traitement des eaux usées
CONT

Les progrès apportés [aux systèmes à bassins séparés] sont : l'aération étagée, plus forte à l'amont qu'à l'aval, l'alimentation étagée : l'eau à traiter est répartie le long du canal d'aération de différentes façons selon les circonstances, alors que toute la boue recyclée est renvoyée en tête.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :