TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AFFAIBLISSEMENT DIFFRACTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Optics
- Electromagnetic Radiation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diffraction loss
1, fiche 1, Anglais, diffraction%20loss
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portion of the loss of power in a propagating wave (beam) which is due to diffraction. 2, fiche 1, Anglais, - diffraction%20loss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Optique
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- affaiblissement de diffraction
1, fiche 1, Français, affaiblissement%20de%20diffraction
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- perte par diffraction 2, fiche 1, Français, perte%20par%20diffraction
correct, nom féminin
- perte de diffraction 1, fiche 1, Français, perte%20de%20diffraction
correct, nom féminin
- affaiblissement par diffraction 3, fiche 1, Français, affaiblissement%20par%20diffraction
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Láser y máser
- Óptica
- Radiación electromagnética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- atenuación de difracción
1, fiche 1, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20de%20difracci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- atenuación por difracción 1, fiche 1, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20por%20difracci%C3%B3n
correct, nom féminin
- pérdida por difracción 1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20por%20difracci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porción de perdida de potencia en una onda que se propaga (haz) por causa de la difracción. 1, fiche 1, Espagnol, - atenuaci%C3%B3n%20de%20difracci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diffraction attenuation
1, fiche 2, Anglais, diffraction%20attenuation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The additional attenuation of radio waves when obstacles are situated between transmitter and receiver. 2, fiche 2, Anglais, - diffraction%20attenuation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- affaiblissement de diffraction
1, fiche 2, Français, affaiblissement%20de%20diffraction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- perte de diffraction 1, fiche 2, Français, perte%20de%20diffraction
correct, nom féminin
- affaiblissement par diffraction 1, fiche 2, Français, affaiblissement%20par%20diffraction
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- atenuación de difracción
1, fiche 2, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20de%20difracci%C3%B3n
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- atenuación por difracción 1, fiche 2, Espagnol, atenuaci%C3%B3n%20por%20difracci%C3%B3n
correct, nom féminin
- pérdida por difracción 1, fiche 2, Espagnol, p%C3%A9rdida%20por%20difracci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Atenuación adicional de una onda radioeléctrica cuando los obstáculos están situados entre el transmisor y el receptor. 1, fiche 2, Espagnol, - atenuaci%C3%B3n%20de%20difracci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :