TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AIPCR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Road Networks
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Road Association
1, fiche 1, Anglais, World%20Road%20Association
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PIARC 1, fiche 1, Anglais, PIARC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Permanent International Association of Road Congresses 2, fiche 1, Anglais, Permanent%20International%20Association%20of%20Road%20Congresses
ancienne désignation, correct
- PIARC 2, fiche 1, Anglais, PIARC
ancienne désignation, correct
- PIARC 2, fiche 1, Anglais, PIARC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The World Road Association, founded in 1909, fosters and facilitates] global discussion and knowledge sharing on roads and road transport. The association … boasts 122 government members worldwide and retains consultative status to the Economic and Social Council of the United Nations. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Road%20Association
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Réseaux routiers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Association mondiale de la Route
1, fiche 1, Français, Association%20mondiale%20de%20la%20Route
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PIARC 2, fiche 1, Français, PIARC
correct, nom féminin
- AIPCR 3, fiche 1, Français, AIPCR
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Association Internationale Permanente des Congrès de la Route 1, fiche 1, Français, Association%20Internationale%20Permanente%20des%20Congr%C3%A8s%20de%20la%20Route
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIPCR 1, fiche 1, Français, AIPCR
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIPCR 1, fiche 1, Français, AIPCR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Association mondiale de la Route (PIARC) est une organisation à but non lucratif qui cumule plus de 100 ans d'histoire [et qui vise] à promouvoir la coopération internationale et l'échange de connaissances sur les questions liées aux routes et au transport routier. 2, fiche 1, Français, - Association%20mondiale%20de%20la%20Route
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'Association Internationale Permanente des Congrès de la Route (AIPCR), fondée en 1909, a changé de nom en 1995 pour devenir l'Association mondiale de la Route. Depuis 2020, l'association est aussi connue sous son seul acronyme PIARC. 4, fiche 1, Français, - Association%20mondiale%20de%20la%20Route
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Redes viales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Mundial de la Carretera
1, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20la%20Carretera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PIARC 2, fiche 1, Espagnol, PIARC
correct, nom féminin
- AIPCR 3, fiche 1, Espagnol, AIPCR
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Asociación Internacional Permanente de los Congresos de la Carretera 4, fiche 1, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20Permanente%20de%20los%20Congresos%20de%20la%20Carretera
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIPCR 4, fiche 1, Espagnol, AIPCR
ancienne désignation, correct, nom féminin
- AIPCR 4, fiche 1, Espagnol, AIPCR
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Fundada en 1909,] la Asociación Mundial de la Carretera continúa fomentando y facilitando la discusión global y el intercambio de conocimientos tanto en las carreteras como en el transporte por carretera. La asociación cuenta […] con 122 miembros gubernamentales de todo el mundo y mantiene un estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas. 5, fiche 1, Espagnol, - Asociaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20la%20Carretera
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :