TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANSE CRISTALLIN ARTIFICIEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prostheses
- Eye Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intraocular lens loop
1, fiche 1, Anglais, intraocular%20lens%20loop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IOL loop 2, fiche 1, Anglais, IOL%20loop
correct
- intraocular implant loop 2, fiche 1, Anglais, intraocular%20implant%20loop
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The equipment used was a model UX-02 ultrasonic diagnostic unit (RION), and the transducer was the three-element annular array type. ... It enabled evaluation of the position of fixation of an intraocular lens loop in the pseudophakic eyes containing an intraocular lens. 3, fiche 1, Anglais, - intraocular%20lens%20loop
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chronic ciliary pain secondary to posterior chamber intraocular lens loop incarceration. 4, fiche 1, Anglais, - intraocular%20lens%20loop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intraocular lens: An artificial lens made of plastic, silicone, acrylic or other material that is implanted inside the eye during cataract surgery. 5, fiche 1, Anglais, - intraocular%20lens%20loop
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intraocular implant: A plastic lens placed in the anterior or posterior chamber of the eye to substitute for the lens removed in cataract extraction. 6, fiche 1, Anglais, - intraocular%20lens%20loop
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intra-ocular lens loop
- intra-ocular implant loop
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prothèses
- Chirurgie de l'œil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anse de la lentille intraoculaire
1, fiche 1, Français, anse%20de%20la%20lentille%20intraoculaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- anse de la LIO 1, fiche 1, Français, anse%20de%20la%20LIO
correct, nom féminin
- anse du cristallin artificiel 1, fiche 1, Français, anse%20du%20cristallin%20artificiel
correct, nom féminin
- anse du CA 1, fiche 1, Français, anse%20du%20CA
correct, nom féminin
- anse de l'implant intraoculaire 1, fiche 1, Français, anse%20de%20l%27implant%20intraoculaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Implants semi-rigides (ou semi-flexibles). On réunira ainsi tous les implants de chambre antérieure à anses souples qui ont succédé aux implants rigides. Il en existe de très nombreux modèles, regroupables en plusieurs familles, avec notamment les CA [cristallins artificiels] à anses fermées, à éviter, et ceux à anses plus ouvertes, beaucoup plus recommandables. 2, fiche 1, Français, - anse%20de%20la%20lentille%20intraoculaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- anse de la lentille intra-oculaire
- anse de l'implant intra-oculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :