TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AVANTAGE COMPARE [1 fiche]

Fiche 1 2011-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
  • Laws of the Market (Economy)
  • Foreign Trade
DEF

The ability to produce a good at a lower cost, relative to other goods, compared to another country.

CONT

With perfect competition and undistorted markets, countries tend to export goods in which they have a comparative advantage.

Français

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
  • Lois du marché (Économie)
  • Commerce extérieur
CONT

Le commerce classique repose également sur une notion plus subtile - l'avantage comparatif - qui découle du fait que les pays se spécialisent dans ce qu'ils font le mieux. Même si un pays peut tout produire à un coût moindre que dans d'autres pays, une richesse globale plus grande sera créée si ce pays se spécialise dans les domaines où il excelle et fait du commerce pour obtenir le reste.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Doctrinas, políticas y sistemas económicos
  • Leyes del mercado (Economía)
  • Comercio exterior
DEF

Ventaja que disfruta un país sobre otro en la elaboración de un producto cuando éste se puede producir a menor costo, en términos de otros bienes y en comparación con su costo en el otro país.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :