TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BACTERIES SOUFRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Geochemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sulfur bacteria
1, fiche 1, Anglais, sulfur%20bacteria
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The bacteria able to oxidize hydrogen sulfide to sulfur, temporarily store sulfur in the cell and oxidize sulfur to sulfate. 2, fiche 1, Anglais, - sulfur%20bacteria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sulfur bacteria: term rarely used in the singular (sulfur bacterium). 3, fiche 1, Anglais, - sulfur%20bacteria
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sulfur bacteria: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - sulfur%20bacteria
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sulphur bacteria
- sulphur bacterium
- sulfur bacterium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Géochimie
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bactéries du soufre
1, fiche 1, Français, bact%C3%A9ries%20du%20soufre
correct, nom féminin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bactéries sulfo-réductrices 2, fiche 1, Français, bact%C3%A9ries%20sulfo%2Dr%C3%A9ductrices
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bactéries capables d'oxyder le sulfure d'hydrogène en soufre, de stocker temporairement le soufre dans la cellule et de l'oxyder en sulfate. 3, fiche 1, Français, - bact%C3%A9ries%20du%20soufre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bactéries du soufre; bactéries sulfo-réductrices : termes rarement utilisés au singulier (bactérie du soufre; bactérie sulfo-réductrice). 4, fiche 1, Français, - bact%C3%A9ries%20du%20soufre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bactéries du soufre : terme et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - bact%C3%A9ries%20du%20soufre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bactérie du soufre
- bactérie sulfo-réductrice
- bactérie sulforéductrice
- bactéries sulforéductrices
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Geoquímica
- Tratamiento del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bacterias del azufre
1, fiche 1, Espagnol, bacterias%20del%20azufre
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacterias con capacidad de oxidar el sulfuro de hidrógeno a azufre, almacenar temporalmente el azufre en la célula y oxidar el azufre a sulfato. 1, fiche 1, Espagnol, - bacterias%20del%20azufre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bacterias del azufre: término raramente utilizado en singular. 2, fiche 1, Espagnol, - bacterias%20del%20azufre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bacteria del azufre
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :