TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CANAL ACCESO [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2002-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation
  • Sea Operations (Military)
  • Amphibious Forces
DEF

A lane for amphibious assault landing craft, which extends seaward from the landing beaches to the line of departure.

OBS

The width of a boat line is determined by the length of the corresponding beach.

OBS

boat line: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Forces amphibies
DEF

Couloir pour engins amphibies d'assaut qui, partant des plages de débarquement s'étend vers le large jusqu'à la ligne de départ.

OBS

La largeur d'un couloir de débarquement est déterminée par la longueur de la plage correspondante.

OBS

couloir de débarquement : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Navegación fluvial y marítima
  • Operaciones marítimas (Militar)
  • Fuerzas anfibias
DEF

Canal para lanchas anfibias de asalto que se extienden en dirección al mar desde las playas de desembarco hasta la línea de partida.

OBS

La anchura de un canal de acceso está determinada por la de la playa correspondiente.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotelephony
OBS

control channel in mobile cellular system.

Français

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelefonía
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :