TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHAUFFAGE CENTRALISE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heating
- Urban Furnishings and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- district heating
1, fiche 1, Anglais, district%20heating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. 3, fiche 1, Anglais, - district%20heating
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
District heating ... can be a private function as in some housing projects, universities, hospitals, etc., or a public utility operation. 4, fiche 1, Anglais, - district%20heating
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
District heating systems distribute steam or hot water to multiple buildings. The heat can be provided from a variety of sources, including geothermal, cogeneration plants, waste heat from industry, and purpose-built heating plants. 5, fiche 1, Anglais, - district%20heating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Équipements urbains
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chauffage à distance
1, fiche 1, Français, chauffage%20%C3%A0%20distance
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chauffage centralisé 2, fiche 1, Français, chauffage%20centralis%C3%A9
nom masculin
- chauffage collectif 3, fiche 1, Français, chauffage%20collectif
nom masculin
- chauffage d'îlots 2, fiche 1, Français, chauffage%20d%27%C3%AElots
voir observation, nom masculin
- chauffage par îlots 4, fiche 1, Français, chauffage%20par%20%C3%AElots
voir observation, nom masculin
- chauffage d'îlot 5, fiche 1, Français, chauffage%20d%27%C3%AElot
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chauffage par distribution de la chaleur provenant d'une seule installation de chauffage pour un groupe de bâtiments, d'utilisateurs et même d'une communauté entière. 6, fiche 1, Français, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce chauffage à distance, où les corps de chauffe peuvent être éloignés de plusieurs kilomètres de la source de chaleur (centrale, géothermie), utilise comme fluide soit de l'eau surchauffée (à une température pouvant atteindre 210 °C), soit de la vapeur à haute pression. 4, fiche 1, Français, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chauffage d'îlots; chauffe par îlots; chauffage d'Îlot : Par chauffage centralisé ou à distance, on entend l'emploi d'une seule installation de chauffage pour un groupe de bâtiments, d'utilisateurs et même d'une communauté entière (chauffage d'îlots, chauffage urbain). 2, fiche 1, Français, - chauffage%20%C3%A0%20distance
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chauffage urbain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :