TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHRYSOMELE MILLEPERTUIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Klamathweed beetle
1, fiche 1, Anglais, Klamathweed%20beetle
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Klamath Weed beetle 2, fiche 1, Anglais, Klamath%20Weed%20beetle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
St. Johnswort Insects. ... The defoliating Klamath Weed Beetle, Chrysolina quadrigemina, feeds on the foliage of this weed in both the adult and larval stages. The Klamath Weed Beetle has dramatically reduced the abundance and density of this weed in areas where fall temperatures are mild. This biological control agent is responsible for contributing to the impressive decline in St. Johnswort in the Pacific states. 2, fiche 1, Anglais, - Klamathweed%20beetle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Author: (Suffrian). An insect of the order Coleoptera, family Chrysomelidae. 3, fiche 1, Anglais, - Klamathweed%20beetle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Klamathweed beetle: term officially approved by the Entomological Society of America (1982). 3, fiche 1, Anglais, - Klamathweed%20beetle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chrysomèle du millepertuis
1, fiche 1, Français, chrysom%C3%A8le%20du%20millepertuis
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
millepertuis : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 1, Français, - chrysom%C3%A8le%20du%20millepertuis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Auteur : (Suffrian). Un insecte de l'ordre des coléoptères, et de la famille des chrysomélidés. Le terme français a été proposé par le Secrétaire, Comité des noms français d'insectes au Canada, et éditeur-compilateur du livre intitulé Noms français d'insectes au Canada. Le terme latin a également été confirmé par lui. 1, fiche 1, Français, - chrysom%C3%A8le%20du%20millepertuis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :