TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CITIZEN ASSEMBLY [1 fiche]

Fiche 1 2017-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Operations Research and Management
DEF

[A] body formed from the citizens of a modern state to deliberate on an issue or issues of [municipal, state, provincial or] national importance.

CONT

Broadly speaking, the reason for using a citizen assembly is to avoid a situation where political institutions are selected by partisan politicians.

OBS

Not to be confused with "citizens' jury," which is a smaller body of citizens.

Terme(s)-clé(s)
  • citizen's assembly

Français

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Recherche et gestion opérationnelles
CONT

Un expert [d'une université au Canada] propose de modifier en profondeur le Sénat pour en faire une [...] assemblée citoyenne, où les représentants seraient sélectionnés au hasard comme c'est le cas pour la sélection des jurés dans un procès.

OBS

Ne pas confondre avec «jury citoyen», qui s'est composé d'un plus petit nombre de membres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :