TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMUNAUTE APPLICATION LOI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Police
- Penal Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- law enforcement community
1, fiche 1, Anglais, law%20enforcement%20community
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For the past several years federal and provincial officials have been working collaboratively to advance the National Agenda on Organized Crime. Government has made substantial achievements on the public policy and legislation level, while the law enforcement community has become integrated in its efforts to gather information, analyze it and set priorities to more effectively combat organized crime. 2, fiche 1, Anglais, - law%20enforcement%20community
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- law-enforcement community
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Police
- Droit pénal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communauté d'application de la loi
1, fiche 1, Français, communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- collectivité d'application de la loi 2, fiche 1, Français, collectivit%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La communauté d'application de la loi partage des renseignements criminels sur le crime organisé et les crimes graves au Canada au moyen du SARC (Système automatisé de renseignements sur la criminalité). 3, fiche 1, Français, - communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La collectivité d'application de la loi du Canada travaille en partenariat afin de combattre le crime et le taux de succès a d'ailleurs augmenté depuis la dernière année. 4, fiche 1, Français, - communaut%C3%A9%20d%27application%20de%20la%20loi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Policía
- Derecho penal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comunidad encargada del cumplimiento de la ley
1, fiche 1, Espagnol, comunidad%20encargada%20del%20cumplimiento%20de%20la%20ley
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- comunidad encargada de la aplicación de la ley 2, fiche 1, Espagnol, comunidad%20encargada%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20ley
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :