TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONFOCAL MICROSCOPE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

confocal microscope: an item in the "Optical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

microscope confocal : objet de la classe «Outils et équipement optiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Optics
  • Scientific Research Equipment
OBS

The modernized confocal microscope is more sensitive than the commercial confocal microscope. The laser intensity can be reduced, which decreases photobleaching and damage of the specimen and consequently allows experimenting with living cells. The changes in hardware and software will make it possible to obtain information about processes and objects, that cannot be observed with a normal confocal microscope.

Français

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Optique
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
DEF

Microscope dans lequel un rayon lumineux étroitement focalisé par un diaphragme, est réfléchi par l'objet à examiner, puis passe par un second diaphragme avant de frapper un photoamplificateur. Pour obtenir une image complète, le rayon incident balaie la surface de l'objet.

OBS

La focalisation très précise réduit la profondeur de champ et permet d'obtenir une image dans un plan focal d'épaisseur très mince. En faisant varier la distance focale, il est alors possible de «découper» l'objet examiné en une suite de plans à différentes profondeurs, dans les limites de transparence du matériau. On utilise par exemple la microscopie confocale pour étudier la peau humaine in vivo. Ou encore en remplaçant la lumière visible par un laser, pour contrôler les composants électroniques en profondeur.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :