TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DECHET DEMANTELEMENT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Waste Materials
OBS

decommissioning: Shutting down and placing a plant permanently out of service ... The three stages of decommissioning are mothballing, encasement and dismantling.

OBS

See also "decommissioning waste."

Français

Domaine(s)
  • Déchets nucléaires
CONT

Déchets de démantèlement. Le démantèlement des installations nucléaires, stade ultime du déclassement, produit essentiellement des déchets solides. Il est précédé d'opérations de décontamination de surface. [...] certains [déchets de démantèlement] sont constitués de pièces métalliques de très grandes dimensions : cuves de réacteurs, échangeurs, tuyauteries; - d'autres sont des gravats, venant de la démolition des protections biologiques, de volume important mais d'activité très faible [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Desechos nucleares
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :