TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOSE COLLECTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2008-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- collective radiation dose
1, fiche 1, Anglais, collective%20radiation%20dose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- collective dose 2, fiche 1, Anglais, collective%20dose
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sum of the individual doses received by all the persons exposed to a given source of radiation; it is also the product of the average dose to a group of exposed persons and the number of persons in the group; [it] is generally expressed in "person-sievert". 3, fiche 1, Anglais, - collective%20radiation%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every licensee who operates a nuclear power reactor shall make the following reports ...: ... a report of the annual collective radiation dose containing an estimate for that calendar year of the collective radiation dose surrounding population due to the facility. 1, fiche 1, Anglais, - collective%20radiation%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The unit of collective dose is a person-sievert (or man-sievert). 4, fiche 1, Anglais, - collective%20radiation%20dose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dose collective
1, fiche 1, Français, dose%20collective
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dose absorbée collective 2, fiche 1, Français, dose%20absorb%C3%A9e%20collective
correct, nom féminin, normalisé
- dose collective de rayonnement 3, fiche 1, Français, dose%20collective%20de%20rayonnement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme des doses individuelles reçues par toutes les personnes exposées à une source donnée de rayonnement; il s'agit également du produit de la dose moyenne d'un groupe de personnes exposées et du nombre de personnes comprises dans ce groupe; [elle] est généralement exprimée en «personne-sievert». 4, fiche 1, Français, - dose%20collective
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque titulaire de permis qui exploite un réacteur nucléaire doit présenter les rapports écrits suivants [...] : [...] un rapport annuel sur la dose collective de rayonnements contenant une estimation pour l'année civile écoulée de la dose collective de rayonnement de la population habitant à proximité de l'installation. 3, fiche 1, Français, - dose%20collective
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dose absorbée collective : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - dose%20collective
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Protección contra la radiación
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dosis absorbida colectiva
1, fiche 1, Espagnol, dosis%20absorbida%20colectiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dosis colectiva 1, fiche 1, Espagnol, dosis%20colectiva
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :