TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DOUBLE ACTION DISC HARROW [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cultivating and Tilling Equipment
- Tillage Operations (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- double-disk harrow
1, fiche 1, Anglais, double%2Ddisk%20harrow
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- double-action harrow 2, fiche 1, Anglais, double%2Daction%20harrow
correct
- tandem harrow 1, fiche 1, Anglais, tandem%20harrow
correct
- double section disk harrow 3, fiche 1, Anglais, double%20section%20disk%20harrow
correct, États-Unis
- tandem disc harrow 3, fiche 1, Anglais, tandem%20disc%20harrow
correct
- double action disk harrow 3, fiche 1, Anglais, double%20action%20disk%20harrow
correct, États-Unis
- tandem 4 gang disk harrow 3, fiche 1, Anglais, tandem%204%20gang%20disk%20harrow
correct, États-Unis
- double disk harrow 3, fiche 1, Anglais, double%20disk%20harrow
correct, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A harrow with two single-disk harrows arranged in tandem. 1, fiche 1, Anglais, - double%2Ddisk%20harrow
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- double-disc harrow
- double section disc harrow
- tandem disc harrow
- double action disc harrow
- tandem 4 gang disc harrow
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Motoculteurs et motobineuses
- Travaux du sol (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pulvériseur tandem
1, fiche 1, Français, pulv%C3%A9riseur%20tandem
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pulvériseur en X 2, fiche 1, Français, pulv%C3%A9riseur%20en%20X
correct, nom masculin
- pulvériseur double tandem 2, fiche 1, Français, pulv%C3%A9riseur%20double%20tandem
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un pulvérisateur tandem est constitué par quatre trains de disques, disposés selon deux V opposés par le sommet; cependant, les deux sommets, situés sur la ligne de traction, ne sont pas juxtaposés. 3, fiche 1, Français, - pulv%C3%A9riseur%20tandem
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Motocultores y motobinadoras
- Labores de cultivo (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grada de discos en X
1, fiche 1, Espagnol, grada%20de%20discos%20en%20X
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- grada doble 1, fiche 1, Espagnol, grada%20doble
correct, nom féminin
- grada en tándem 1, fiche 1, Espagnol, grada%20en%20t%C3%A1ndem
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :