TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There is no such total knee joint prosthesis that can mimic the complicated forms of surfaces of the knee joint and the "fuzzy biomechanics" of a healthy knee joint. Every total knee joint prosthesis is thus a compromise, that mimic only certain characteristics of the natural knee joint. The classification of total knee prostheses is equally "fuzzy".  2, fiche 1, Anglais, - knee%2Djoint%20prosthesis

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A typical knee joint prosthesis has a femoral and tibial component, both of which is fixated to the respective bones.  3, fiche 1, Anglais, - knee%2Djoint%20prosthesis

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'invention concerne un procédé pour déterminer la position de la partie tibia et/ou de la partie fémur d'une endoprothèse du genou par rapport à la tête de tibia proximale et/ou au fémur distal, lequel procédé permet de déterminer la position d'implantation des parties d'une articulation du genou artificielle sans modifier l'articulation d'origine.  1, fiche 1, Français, - endoproth%C3%A8se%20du%20genou

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

endoprothèse : os, articulation de substitution ou prothèse fabriquée dans une matière étrangère au corps, non biologique mais adaptée aux tissus, destinée à être implantée dans le corps, par opposition à exoprothèse.  2, fiche 1, Français, - endoproth%C3%A8se%20du%20genou

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol