TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ENERGIA FUENTES CONVENCIONALES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Energy Transformation
Solid Fossil Fuels
Electric Power Stations
Nuclear Science and Technology

conventional energy 1, fiche 1, Anglais, conventional%20energy
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Conventional and non-conventional energies. This classification is based on the technologies used to capture or harness energy sources. Conventional energies are those which are obtained through commonly used technologies. 2, fiche 1, Anglais, - conventional%20energy

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Transformation de l'énergie
Combustibles fossiles solides
Centrales électriques
Sciences et techniques nucléaires

énergie classique 1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20classique
correct, nom féminin

énergie conventionnelle 2, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20conventionnelle
à éviter, voir observation, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

énergie conventionnelle : L'emploi de l'adjectif «conventionnel» pour qualifier l'énergie produite par des moyens très répandus constitue un anglicisme. Cette construction est donc à éviter. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9nergie%20classique

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Transformación de la energía
Combustibles fósiles sólidos
Centrales eléctricas
Ciencia y tecnología nucleares

energía clásica 1, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20cl%C3%A1sica
nom féminin

energía de fuentes convencionales 2, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20de%20fuentes%20convencionales
nom féminin
energía convencional 1, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20convencional
à éviter, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

ENERGIA FUENTES CONVENCIONALES [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires