TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

EUTHANASIER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-13

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Non-Surgical Treatment
Ethics and Morals
Health Law

euthanize 1, fiche 1, Anglais, euthanize
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

euthanise

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Traitements non chirurgicaux
Éthique et Morale
Droit de la santé

euthanasier 1, fiche 1, Français, euthanasier
correct

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Protection of Farm Animals
Veterinary Medicine
Dog and Cat Breeding

put to sleep 1, fiche 2, Anglais, put%20to%20sleep
correct, voir observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... people who take in these creatures and find them [a] home or put them painlessly to sleep. 2, fiche 2, Anglais, - put%20to%20sleep

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Protection des animaux (Agric.)
Médecine vétérinaire
Élevage des chiens et chats

euthanasier 1, fiche 2, Français, euthanasier
correct, voir observation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Quelle connaissance de la mort pouvait-il bien avoir? [...] nous dûmes faire euthanasier Pollux. 2, fiche 2, Français, - euthanasier

Fiche 2, Espagnol

Fiche 2, Campo(s) temático(s)

Protección de los animales (Agricultura)
Medicina veterinaria
Cría de perros y gatos

eutanasiar 1, fiche 2, Espagnol, eutanasiar
correct

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

EUTHANASIER [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Espagnol

Fiche 2, Les abréviations, Espagnol

Fiche 2, Les synonymes, Espagnol

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®