TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GGS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Political Science (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- George Grant Society
1, fiche 1, Anglais, George%20Grant%20Society
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GGS 2, fiche 1, Anglais, GGS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The George Grant Society was founded to foster knowledge about the life and work of George Parkin Grant (1918-1988), ... philosopher and ideological father of Canadian nationalism. 2, fiche 1, Anglais, - George%20Grant%20Society
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The George Grant Society aims] to promote progressive-conservative [and] nationalist ideas [in Canada. The society also aims] to facilitate commentary [and] debate about public institutions, foreign policy, Canadian sovereignty [and] other values that were defended by philosopher George Grant in his lifetime. 3, fiche 1, Anglais, - George%20Grant%20Society
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- George Grant Society
1, fiche 1, Français, George%20Grant%20Society
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GGS 2, fiche 1, Français, GGS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Target Acquisition
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gyro gunsight
1, fiche 2, Anglais, gyro%20gunsight
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GGS 2, fiche 2, Anglais, GGS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- gyro sight 3, fiche 2, Anglais, gyro%20sight
correct
- gyroscopic sight 4, fiche 2, Anglais, gyroscopic%20sight
correct
- gyroscopic gunsight 5, fiche 2, Anglais, gyroscopic%20gunsight
correct
- gyroscopic collimator 6, fiche 2, Anglais, gyroscopic%20collimator
correct, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The P-51 [fighter], particularly with the advent of the K-14 gyro gunsight and the development of "Clobber Colleges" for the training of fighter pilots in fall 1944, was a decisive element in allied countermeasures against the Jagdverbände [German fighter unit]. 7, fiche 2, Anglais, - gyro%20gunsight
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gyro gun sight
- gyroscopic gun sight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acquisition d'objectif
Fiche 2, La vedette principale, Français
- collimateur gyroscopique
1, fiche 2, Français, collimateur%20gyroscopique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- viseur gyroscopique 2, fiche 2, Français, viseur%20gyroscopique
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En 1944, une innovation importante apparaît sur les P-51D : le montage du collimateur gyroscopique K-14. Par la suite, tous les nouveaux Mustangs sont dotés de cet équipement. Ce viseur, basé sur les modèles Ferranti britanniques, prévoit grâce à un calculateur analogique la position de tir souhaitable, le pilote rentrant uniquement l'envergure de l'adversaire et la distance de tir grâce à une molette sur la manette des gaz. 1, fiche 2, Français, - collimateur%20gyroscopique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Systems Management Group
1, fiche 3, Anglais, Systems%20Management%20Group
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SMG 2, fiche 3, Anglais, SMG
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 3, Anglais, - Systems%20Management%20Group
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Supply and Services Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Systems%20Management%20Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de gestion des systèmes
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GGS 2, fiche 3, Français, GGS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Approvisionnements et Services Canada. 3, fiche 3, Français, - Groupe%20de%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :