TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GRANULE SOLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Sun (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar granule
1, fiche 1, Anglais, solar%20granule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- granule 2, fiche 1, Anglais, granule
correct
- rice grain 3, fiche 1, Anglais, rice%20grain
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the small short-lived brilliant spots on the sun's photosphere. 4, fiche 1, Anglais, - solar%20granule
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The measured difference in brightness between a granule and an intergranule area is about 15%, indicating an effective temperature difference of the order of 200 K [Kelvin]. 5, fiche 1, Anglais, - solar%20granule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soleil (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granule solaire
1, fiche 1, Français, granule%20solaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- granule 2, fiche 1, Français, granule
correct, nom masculin
- grain de riz 3, fiche 1, Français, grain%20de%20riz
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cellule de convection de la photosphère solaire, qui apparaît sous la forme d'une zone chaude et brillante, entourée d'une bordure plus froide et plus sombre. 1, fiche 1, Français, - granule%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le granule solaire a une dimension moyenne d'un millier de kilomètres et une durée de vie d'une dizaine de minutes. 1, fiche 1, Français, - granule%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La zone chaude et brillante correspond au sommet de la partie ascendante de la cellule, la bordure froide et sombre au retour descendant. 1, fiche 1, Français, - granule%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
granule solaire : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 juin 2017. 4, fiche 1, Français, - granule%20solaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sol (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- grano de arroz
1, fiche 1, Espagnol, grano%20de%20arroz
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cada una de las innumerables manchitas brillantes que confieren a la fotoesfera solar el aspecto de un mosaico. 1, fiche 1, Espagnol, - grano%20de%20arroz
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :