TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ILLIQUIDITY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- illiquidity
1, fiche 1, Anglais, illiquidity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lack of seizable and easily realizable assets, so that the financial responsibilities can no longer be respected at the right time. 2, fiche 1, Anglais, - illiquidity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manque de liquidités
1, fiche 1, Français, manque%20de%20liquidit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- illiquidité 2, fiche 1, Français, illiquidit%C3%A9
correct, nom féminin
- manque de disponibilité 3, fiche 1, Français, manque%20de%20disponibilit%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manque de moyens disponibles et facilement négociables ne permettant pas de respecter, dans les délais, des engagements de paiement. 4, fiche 1, Français, - manque%20de%20liquidit%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- iliquidez
1, fiche 1, Espagnol, iliquidez
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- falta de liquidez 1, fiche 1, Espagnol, falta%20de%20liquidez
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- illiquidity
1, fiche 2, Anglais, illiquidity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The opposite of liquidity; typical of the state of most expensive coins during a slow or depressed-market period. 1, fiche 2, Anglais, - illiquidity
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- manque de liquidités
1, fiche 2, Français, manque%20de%20liquidit%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- illiquidité 1, fiche 2, Français, illiquidit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se dit des pièces de collection hautement évaluées difficiles à vendre en période de récession. 1, fiche 2, Français, - manque%20de%20liquidit%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :