TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMAGE COMPOSEE PIGMENTS COLORES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reprography
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- toner image
1, fiche 1, Anglais, toner%20image
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- powder image 2, fiche 1, Anglais, powder%20image
correct
- visible pigment image 2, fiche 1, Anglais, visible%20pigment%20image
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Electrostatic copying. ... the charged image is formed on the surface of a metal drum coated with selenium. The image is made visible by the application of a plastic powder, called toner, that has been given the opposite electrical charge and is thus attracted to the charged image on the drum. The toner image is then transferred to plain, uncoated paper by the attraction of another opposite charge placed behind the paper. The toner is fused onto the paper by heat to produce a permanent image. 1, fiche 1, Anglais, - toner%20image
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Reprographie
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- image révélée
1, fiche 1, Français, image%20r%C3%A9v%C3%A9l%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- image poudreuse 2, fiche 1, Français, image%20poudreuse
correct, nom féminin
- image fragile 3, fiche 1, Français, image%20fragile
correct, nom féminin
- image composée de pigments colorés 4, fiche 1, Français, image%20compos%C3%A9e%20de%20pigments%20color%C3%A9s
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procédés électrostatiques. La projection optique de l'image se fait sur un cylindre de sélénium [...] Dans sa rotation, le cylindre (ou tambour) subit les divers traitements ci-après [...] : - Charge électrostatique dans l'obscurité par effet Coronna. - Projection optique d'une bande étroite de l'image de l'original, créant une image latente sur le cylindre. - Dépôt et répartition d'une poudre colorante sur l'image latente. - Transfert de l'image révélée sur un papier copie qu'on chargera d'électricité de signe contraire pour y attirer la poudre fixée sur le cylindre. 1, fiche 1, Français, - image%20r%C3%A9v%C3%A9l%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :