TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IRCA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Occupation Names (General)
- Aircraft Maneuvers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Regional Aircraft Certification Engineer
1, fiche 1, Anglais, Regional%20Aircraft%20Certification%20Engineer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Regional%20Aircraft%20Certification%20Engineer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- RACE
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Désignations des emplois (Généralités)
- Manœuvres d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ingénieur régional, Certification des aéronefs
1, fiche 1, Français, Ing%C3%A9nieur%20r%C3%A9gional%2C%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, fiche 1, Français, - Ing%C3%A9nieur%20r%C3%A9gional%2C%20Certification%20des%20a%C3%A9ronefs
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- IRCA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Africa Capacity Building Initiative
1, fiche 2, Anglais, Africa%20Capacity%20Building%20Initiative
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) today endorsed the IMF's Africa Capacity Building Initiative. The Inititative is part of the IMF's response to the urgent call by African leaders, including under the New Partnership for Africa's Development, to strengthen economic governance and domestic capacity of governments to carry out sound economic poverty-reducing policies. The Initiative's strategic goal is to strengthen the capacity of African countries to design and implement poverty-reducing strategies, as well as to improve the coordination of capacity building technical assistance in the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) process. The Initiative aims to increase the volume of capacity building assistance from the IMF to Africa in the IMF's core areas of expertise. 2, fiche 2, Anglais, - Africa%20Capacity%20Building%20Initiative
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- ACBI
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Initiative pour le renforcement des capacités en Afrique
1, fiche 2, Français, Initiative%20pour%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20en%20Afrique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- IRCA
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativa para el Fortalecimiento de las Capacidades en Àfrica
1, fiche 2, Espagnol, Iniciativa%20para%20el%20Fortalecimiento%20de%20las%20Capacidades%20en%20%C3%80frica
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En tal sentido, el 10 de mayo de 2000. 1, fiche 2, Espagnol, - Iniciativa%20para%20el%20Fortalecimiento%20de%20las%20Capacidades%20en%20%C3%80frica
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- IFCA
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Civil Aircraft Register
1, fiche 3, Anglais, International%20Civil%20Aircraft%20Register
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IRCA 1, fiche 3, Anglais, IRCA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Registre international d'aéronefs civils
1, fiche 3, Français, Registre%20international%20d%27a%C3%A9ronefs%20civils
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IRCA 1, fiche 3, Français, IRCA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Transporte aéreo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Internacional Civil Aircraft Register
1, fiche 3, Espagnol, Internacional%20Civil%20Aircraft%20Register
correct
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IRCA 1, fiche 3, Espagnol, IRCA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-02-09
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Remodeling Contractors Association
1, fiche 4, Anglais, International%20Remodeling%20Contractors%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IRCA 1, fiche 4, Anglais, IRCA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- International Remodeling Contractors Association
1, fiche 4, Français, International%20Remodeling%20Contractors%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IRCA 1, fiche 4, Français, IRCA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-09-03
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Railway Congress Association
1, fiche 5, Anglais, International%20Railway%20Congress%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IRCA 2, fiche 5, Anglais, IRCA
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Commission internationale du congrès des chemins de fer 3, fiche 5, Anglais, Commission%20internationale%20du%20congr%C3%A8s%20des%20chemins%20de%20fer
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- International Railway Congress
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Association internationale du congrès des chemins de fer
1, fiche 5, Français, Association%20internationale%20du%20congr%C3%A8s%20des%20chemins%20de%20fer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- AICCF 2, fiche 5, Français, AICCF
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Commission internationale du congrès des chemins de fer 1, fiche 5, Français, Commission%20internationale%20du%20congr%C3%A8s%20des%20chemins%20de%20fer
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-07-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Oil Drilling
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- steel caisson retained island 1, fiche 6, Anglais, steel%20caisson%20retained%20island
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 6, La vedette principale, Français
- île retenue par des caissons d'acier
1, fiche 6, Français, %C3%AEle%20retenue%20par%20des%20caissons%20d%27acier
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Installation de forage utilisée actuellement dans la mer de Beaufort et qui se compose de 8 segments de caissons réutilisables remplis de sable et disposés en octogone de façon à former une île sur laquelle sera assemblée la plate-forme de forage. (Lexique de l'administration du pétrole et du gaz des terres du Canada, septembre 89, p. 57). 2, fiche 6, Français, - %C3%AEle%20retenue%20par%20des%20caissons%20d%27acier
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-11-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- inter-regional change of address 1, fiche 7, Anglais, inter%2Dregional%20change%20of%20address
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- changement d'adresse inter-régional
1, fiche 7, Français, changement%20d%27adresse%20inter%2Dr%C3%A9gional
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :