TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LODEN COAT [1 fiche]

Fiche 1 1997-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Clothing (General)
DEF

A loose, warm raincoat of coarse woolen waterproof cloth of Tirolean origin.

Français

Domaine(s)
  • Vêtements (Généralités)
CONT

Manteau en loden de coupe sport, avec un soufflet dans le dos et généralement de couleur verte. (A l'origine manteau de chasse autrichien).

CONT

Manteau de loden. Prenez vos lodens. Un loden vert.

OBS

Loden : Tissu de laine chaud et imperméable, à l'aspect feutré et velu, utilisé d'abord en Allemagne, Autriche et Suisse, et servant notamment à la confection de manteaux.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :