TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAMORPHOSED [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metamorphosed
1, fiche 1, Anglais, metamorphosed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Highly metamorphosed Archean and Aphebian rocks have been recognized within Grenville Province because the Kenoran and Hudsonian folded belts are truncated by the Grenville Front and it is possible that rocks of the older orogenic belts may extend well into Grenville Province. 2, fiche 1, Anglais, - metamorphosed
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... near the frontier with Brazil, the mountains change from metamorphosed sandstone to granite. 3, fiche 1, Anglais, - metamorphosed
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The successions in which the BIF [banded iron formations] occur usually lie unconformably on highly metamorphosed basement rocks. 4, fiche 1, Anglais, - metamorphosed
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
The structure of the rocks forming the shield areas are extremely complicated, consisting mainly of intensely folded, highly metamorphosed rocks. In some shield areas the association of granitic gneisses with metamorphosed basaltic lavas (greenstones) is characteristic. 5, fiche 1, Anglais, - metamorphosed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métamorphisé
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tamorphis%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le front de mobilisation] est donc discordant sur le plan zonéographique et, d'une manière plus générale, la granitisation vellave paraît être un événement relativement tardif, qui, limité à la catazone, a affecté des formations déjà métamorphisées. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les quartzites [...] peuvent [...] provenir de silex métamorphisés. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Beaucoup de gisements de corindon des vieux socles seraient [...] des bauxites métamorphisées. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
métamorphiser : Transformer par métamorphisme. 5, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
métamorphisme : Ensemble des phénomènes qui donnent lieu à l'altération des roches sédimentaires, à leur transformation en roches cristallophylliennes. 5, fiche 1, Français, - m%C3%A9tamorphis%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :