TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MORCEAU VIANDE OS [1 fiche]

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Meats and Meat Industries
CONT

You will be given three required protein elements: one whole bird, one fish to be filleted, one small joint of meat on the bone.

CONT

I am not sure that steaming, roasting or grilling your fish whole, rather than in neat fillets, makes as much difference to the flavour as roasting a piece of meat on the bone, but without doubt the final result seems so much juicier.

Français

Domaine(s)
  • Salaison, boucherie et charcuterie
CONT

On mettra à votre disposition les trois éléments protéinés exigés suivants : une volaille entière, un poisson à fileter et un petit morceau de viande avec os.

CONT

Puisque le boucher a moins de travail à faire, le prix à la livre de la pièce de viande avec os est moins élevé que celui d’une pièce de viande sans os.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :