TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NANO ARGILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nanoclay
1, fiche 1, Anglais, nanoclay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The leading nanoclay is montmorillonite, a layered alumino-silicate whose individual platelets measure around 1 micron [in] diameter, giving them an aspect ratio of 1000:1. 2, fiche 1, Anglais, - nanoclay
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nano-clay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nanoargile
1, fiche 1, Français, nanoargile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nano-argile 2, fiche 1, Français, nano%2Dargile
correct, nom féminin
- nano argile 3, fiche 1, Français, nano%20argile
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs types de minéraux se prêtent à la production de nanoparticules : les octasilicates, le fluorure de mica, la montmorillonite, etc. Cette dernière, qui est une argile naturelle, serait la plus utilisée à cause de son coût peu élevé et des faibles taux de chargement nécessaires pour obtenir les effets désirés. Pour obtenir des nanoparticules ou des nanoargiles dans ce cas précis, les particules de montmorillonite sont modifiées au moyen de composés organiques tels que les sels d'alkyl ammonium. Ces composés agissent en tant qu'agent de compatibilité permettant de lier les particules à la résine tout en dispersant les différentes couches des particules (les feuillets individuels formant la structure plate de la montmorillonite) par le biais d'un processus appelé exfoliation. Une fois exfoliées, les nanoparticules présentent une structure flexible extrêmement mince, d'environ un nanomètre d'épaisseur. 4, fiche 1, Français, - nanoargile
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Nanoargile ignifuge. 5, fiche 1, Français, - nanoargile
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Disperser une nanoargile dans une matrice polymère. 6, fiche 1, Français, - nanoargile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nanoarcilla
1, fiche 1, Espagnol, nanoarcilla
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[El director del grupo de investigación] afirma que van a censar "todos los colorantes naturales susceptibles de ser reforzados con nanoarcillas, también de origen natural, que den origen a pigmentos híbridos, doblemente naturales pero dotados de alta resistencia". Según explicó el investigador, las nanoarcillas presentan una estructura cristalina a una escala mínima que ofrece una mayor resistencia al desgaste. 2, fiche 1, Espagnol, - nanoarcilla
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Según explicaron los investigadores, la capacidad de retención y separación de la nanoarcilla es incrementada cuando se le suma la retención que poseen microorganismos ambientales seleccionados, como hongos y bacterias. 3, fiche 1, Espagnol, - nanoarcilla
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :