TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPHIOLITE MELANGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ophiolite melange
1, fiche 1, Anglais, ophiolite%20melange
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ophiolite mélange 2, fiche 1, Anglais, ophiolite%20m%C3%A9lange
correct, voir observation
- ophiolitic mélange 3, fiche 1, Anglais, ophiolitic%20m%C3%A9lange
correct
- ophiolitic melange 4, fiche 1, Anglais, ophiolitic%20melange
correct
- coloured melange 5, fiche 1, Anglais, coloured%20melange
correct
- coloured mélange 6, fiche 1, Anglais, coloured%20m%C3%A9lange
correct
- colored melange 7, fiche 1, Anglais, colored%20melange
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the rock assemblages vary from site to site, but as a whole may form a single body comprising a large mass of protruded dismembered ophiolite - an ophiolite melange. 8, fiche 1, Anglais, - ophiolite%20melange
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ophiolite mélange: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 9, fiche 1, Anglais, - ophiolite%20melange
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- colored mélange
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélange ophiolitique
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20ophiolitique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans certaines régions, l'ensemble des séries associées aux ophiolites - et d'autres qui peuvent appartenir à des zones paléogéographiques différentes -, sont dans un état de désordre tectonique intense : on parle alors de «mélange ophiolitique» pour traduire la quasi-impossibilité de décrire la structure de l'ensemble. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lobster Cove head se caractérise par un fouillis de roches appelé mélange ophiolitique. La dolomie, le schiste argileux et le calcaire ont été repliés lorsque le plancher océanique est passé sur eux. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mélange ophiolitique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20ophiolitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :