TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PATTERN PLATE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foundry Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pattern plate 1, fiche 1, Anglais, pattern%20plate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fonderie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque-modèle
1, fiche 1, Français, plaque%2Dmod%C3%A8le
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plaque utilisée en moulage de fonderie pour constituer le modèle dans les machines mécaniques à mouler. 1, fiche 1, Français, - plaque%2Dmod%C3%A8le
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
- Electrotyping and Stereotype Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- master plate
1, fiche 2, Anglais, master%20plate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pattern plate 1, fiche 2, Anglais, pattern%20plate
correct
- original plate 1, fiche 2, Anglais, original%20plate
correct
- type-set master 2, fiche 2, Anglais, type%2Dset%20master
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A well-hardened and well-routed electrotype or stereotype made directly from the original type and used not for printing but for making duplicate plates. 1, fiche 2, Anglais, - master%20plate
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- typeset master
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
- Stéréotypie et galvanotypie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cliché matrice
1, fiche 2, Français, clich%C3%A9%20matrice
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cliché original 1, fiche 2, Français, clich%C3%A9%20original
correct, nom masculin
- cliché typo 2, fiche 2, Français, clich%C3%A9%20typo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Électro ou stéréo utilisé pour la reproduction de clichés. 1, fiche 2, Français, - clich%C3%A9%20matrice
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foundry Practice
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pattern plate 1, fiche 3, Anglais, pattern%20plate
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fonderie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plaque porte-modèles
1, fiche 3, Français, plaque%20porte%2Dmod%C3%A8les
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- plaque-modèle 1, fiche 3, Français, plaque%2Dmod%C3%A8le
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :