TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POUSSIERE CHEMINEE [1 fiche]

Fiche 1 2007-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Pollutants
  • Air Pollution
  • Soil Pollution
CONT

High levels of zinc deposition from the stack dust has decimated the landscape along parts of the Appalachian Trail that skirt the smelter.

CONT

However, analysis of stack dust from one of the nickel-copper smelters in the Sudbury area by Cox and Hutchinson (1981) indicated that 77% of the particulate nickel was in water-soluble forms.

Français

Domaine(s)
  • Agents de pollution
  • Pollution de l'air
  • Pollution du sol
CONT

Toutefois, une analyse de la poussière de cheminée d'une des fonderies de nickel-cuivre situées dans la région de Sudbury, effectuée par Cox et Hutchinson (1981), a indiqué que 77 % du nickel particulaire se trouvait sous des formes solubles dans l'eau.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :