TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PYGMY FALCON [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2010-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Birds
DEF

Any of several very small Asiatic falcons constituting a genus (Microhierax).

OBS

Polihieracinae (subfamily) (Polihierax, Neohierax, Microhierax)

PHR

African, black-legged, black-sided, black-thighed, Bornean, collared, Fielden’s, Philippine, pied, red-breasted, red-legged, red-thighhed, spot-winged, white-fronted, white-legged, white-rumped falconet.

Terme(s)-clé(s)
  • falconets
  • pygmy falcons

Français

Domaine(s)
  • Oiseaux
DEF

Petit faucon du genre microhierax, présent dans les forêts tropicales de l'Asie du Sud-Est.

OBS

Famille des falconidés.

OBS

Ne pas confondre avec «fauconneau», qui désigne un jeune faucon.

PHR

fauconnet à collier, à pattes jaunes; fauconnet d’Afrique; fauconnet de Bornéo; fauconnet des Philippines; fauconnet moineau, fauconnet noir et blanc.

Terme(s)-clé(s)
  • falconelles
  • fauconnets
  • fauconneaux

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :