TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The English equivalents are proposed from usage at the Québec ("listing officiel") and Ontario ("Product listing number") liquor boards.  1, fiche 1, Anglais, - official%20listing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Description et, souvent, sinon toujours, codification d'un vin pour l'inscrire au répertoire : couleur, pays d'origine, région, nom, producteur ...  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20du%20vin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le responsable de l'achat des vins à la société des alcools du Québec précise que les termes "référencement des vins" et "listing officiel" (qu'on abrège en "listing" dans le milieu) sont usités couramment. Au Canada, il appartient à chaque province de référencer les vins. Le mode de description est uniformisé dans tout le pays par l'emploi du CSPC (sans doute le "Canadian Standard Product Code")  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9f%C3%A9rencement%20du%20vin

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol