TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RUMEN BOLUS [1 fiche]

Fiche 1 2022-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
CONT

The ruminal bolus is a ceramic capsule retained in the reticulum or the second stomach of the ruminants. It incorporates a radio frequency transponder capable of automatically communicating information to a reader. Ruminal boluses can be used as electronic means of ruminant identification.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des animaux
  • Émission et réception radio
  • Télédétection
CONT

[...] bolus ruminal : transpondeur logé dans un contenant d'une densité spécifique (par exemple en céramique) administré au ruminant par voie orale et demeurant (de par son poids, sa forme et sa taille) de manière permanente dans le réticulo-rumen (pré-estomac) de l'animal.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :