TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SATTAQUER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-07-01

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Legal System
Special-Language Phraseology

wrestle 1, fiche 1, Anglais, wrestle

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To wrestle with a question. 1, fiche 1, Anglais, - wrestle

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Théorie du droit
Phraséologie des langues de spécialité

tenter de résoudre 1, fiche 1, Français, tenter%20de%20r%C3%A9soudre

s'attaquer 1, fiche 1, Français, s%27attaquer

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-07-15

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Phraseology
General Vocabulary

tackle 1, fiche 2, Anglais, tackle
correct, verbe

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

We have, however, taken corrective action to keep the 1993-94 deficit on target at $32.6 billion and we are tackling the medium-term deficit challenge with aggressive new action 1, fiche 2, Anglais, - tackle

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Phraséologie
Vocabulaire général

s'attaquer à 1, fiche 2, Français, s%27attaquer%20%C3%A0
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Nous avons toutefois pris des mesures correctives afin de maintenir le déficit au niveau prévu de $32.6 milliards en 1993-94, et nous nous attaquons au déficit à moyen terme en prenant de nouvelles mesures énergiques. 1, fiche 2, Français, - s%27attaquer%20%C3%A0

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

SATTAQUER [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®