TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SESSILE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
  • Animal Biology
  • Plant Biology
  • Ecology (General)
DEF

Said of a plant or animal that is permanently attached to a substrate and is not free to move about.

CONT

Sessile marine animals and plants.

Français

Domaine(s)
  • Comportement animal
  • Biologie animale
  • Biologie végétale
  • Écologie (Généralités)
DEF

Se dit d'un organisme attaché de façon permanente à un support.

CONT

Benthos sessile.

OBS

Qualifie [en particulier] un animal benthique qui vit fixé au substrat ou sans déplacement notable. Par exemple : moules, huîtres.

OBS

On oppose la faune sessile à la faune vagile, faite d'animaux errants.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
  • Biología animal
  • Biología vegetal
  • Ecología (Generalidades)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
  • Grain Growing
  • Plant Biology
  • Biotechnology
DEF

In botany, attached directly without a stalk.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
  • Culture des céréales
  • Biologie végétale
  • Biotechnologie
DEF

Caractère d'une feuille ou d'une fleur dépourvu de tige et fixé directement, sans organe de support.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Cultivo de cereales
  • Biología vegetal
  • Biotecnología
DEF

[Dícese de un] órgano o parte orgánica que carece de pie o soporte.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :