TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... for a global aircraft field-sampling program, ... further development of in situ tropospheric sensors [are] a high priority. [Tropospheric] species for which [appropriate] instrumentation ... does not exist ... include NO_x,C₂ to C₁₀ hydrocarbons, peroxides (e.g., H0₂, H₂0₂, and CH₃O₂), hydrogenated sulfur compounds(e.g., H₂S, CH₃SH, CH₃SCH₃, CH₃SSCH₃, and CH₃SCH₃), and NH₃.  3, fiche 1, Anglais, - hydrogenated%20sulfur

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le soufre est une composante naturelle du pétrole brut et doit être extrait par un procédé de raffinage. Le traitement de l'essence et du diesel pour ramener leur teneur en soufre à 10 ppm au maximum repose sur la méthode de l'hydrodésulfuration. Celle-ci consiste à comprimer et à chauffer fortement des produits contenant du soufre dans un réacteur en présence d'hydrogène et d'un catalyseur chimique jusqu'à ce que les composés soufrés soient dégagés par l'hydrogène sous l'action du catalyseur. Le soufre ainsi extrait quitte le réacteur sous la forme de soufre hydrogéné.  2, fiche 1, Français, - soufre%20hydrog%C3%A9n%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol