TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SSPP [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Community Safety and Partnerships Branch
1, fiche 1, Anglais, Community%20Safety%20and%20Partnerships%20Branch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSP 1, fiche 1, Anglais, CSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "Community Safety and Partnerships Branch" was abolished following a reorganization at Public Safety Canada in December 2013 when the "Community Safety and Countering Crime Branch" was created. 2, fiche 1, Anglais, - Community%20Safety%20and%20Partnerships%20Branch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secteur de la sécurité de la population et des partenariats
1, fiche 1, Français, Secteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20population%20et%20des%20partenariats
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSPP 1, fiche 1, Français, SSPP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le secteur «Sécurité de la population et partenariats» a été aboli en décembre 2013 suite à une réorganisation de la Sécurité publique Canada. Le «Secteur de la sécurité communautaire et de la réduction du crime» a alors été créé. 2, fiche 1, Français, - Secteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20la%20population%20et%20des%20partenariats
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-07-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- tire pressure monitoring system
1, fiche 2, Anglais, tire%20pressure%20monitoring%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TPMS 2, fiche 2, Anglais, TPMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tyre pressure monitoring system 3, fiche 2, Anglais, tyre%20pressure%20monitoring%20system
correct, Grande-Bretagne
- TPMS 4, fiche 2, Anglais, TPMS
correct
- TPMS 4, fiche 2, Anglais, TPMS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tire pressure monitoring systems use state-of-the-art radio and sensor technologies to continually track the pressure and temperature of each tire on the vehicle while it is in motion. Wheel mounted sensors transmit this data to an interactive display module mounted inside the vehicle. The display module alerts the driver to abnormal readings, and also includes several preset warning levels to alert the driver in advance of a total pressure loss. 5, fiche 2, Anglais, - tire%20pressure%20monitoring%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de surveillance de la pression des pneus
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20pression%20des%20pneus
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SSPP 2, fiche 2, Français, SSPP
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- surveillance de la pression des pneus 3, fiche 2, Français, surveillance%20de%20la%20pression%20des%20pneus
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système de diagnostic embarqué fonctionnant grâce à des capteurs, qui permet d’alerter le conducteur en cas de baisse de pression d’un ou de plusieurs pneus de son véhicule. 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20pression%20des%20pneus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de surveillance de la pression des pneus; SSPP; surveillance de la pression des pneus : termes, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 juillet 2015. 4, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20de%20la%20pression%20des%20pneus
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Saving and Consumption
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Savings-stock Purchase Program 1, fiche 3, Anglais, Savings%2Dstock%20Purchase%20Program
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Épargne et consommation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan actions-épargne
1, fiche 3, Français, Plan%20actions%2D%C3%A9pargne
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-03-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Solar Power Plants
- Astronautics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- solar space power plant
1, fiche 4, Anglais, solar%20space%20power%20plant
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- SSPP 2, fiche 4, Anglais, SSPP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- SSPP 2, fiche 4, Anglais, SSPP
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Centrales solaires
- Astronautique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- centrale solaire orbitale
1, fiche 4, Français, centrale%20solaire%20orbitale
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Installation située sur orbite terrestre transmettant au sol, sous forme d'un faisceau de rayonnement, l'énergie obtenue par conversion de l'énergie solaire. 2, fiche 4, Français, - centrale%20solaire%20orbitale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-09-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Marine Thermal-Energy Power Stations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- ocean thermal energy conversion power plant
1, fiche 5, Anglais, ocean%20thermal%20energy%20conversion%20power%20plant
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- OTEC power plant 1, fiche 5, Anglais, OTEC%20power%20plant
correct
- solar sea power plant 2, fiche 5, Anglais, solar%20sea%20power%20plant
correct
- SSPP 2, fiche 5, Anglais, SSPP
correct
- SSPP 2, fiche 5, Anglais, SSPP
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) power plant. ... the ocean is, for all practical purposes, an infinite heat source, converting and storing the incident solar energy from the sun in the form of warm surface water. The warm water is pumped through an evaporator containing a working fluid in a closed Rankine-cycle system. The vaporized working fluid drives a gas turbine which provides the plants power. 1, fiche 5, Anglais, - ocean%20thermal%20energy%20conversion%20power%20plant
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Centrales thermo-océaniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- centrale ETM
1, fiche 5, Français, centrale%20ETM
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- centrale thermo-océanique 1, fiche 5, Français, centrale%20thermo%2Doc%C3%A9anique
correct, nom féminin
- centrale hydrothermique. 2, fiche 5, Français, centrale%20hydrothermique%2E
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ensemble destiné à la production d'électricité à partir du gradient thermique des mers. 1, fiche 5, Français, - centrale%20ETM
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dans une centrale ETM, les couches superficielles de la mer, chauffées par le soleil, constituent une source chaude et celles du fond une source froide, à partir desquelles on alimente une machine thermodynamique entraînant un alternateur. 1, fiche 5, Français, - centrale%20ETM
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :