TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The first course of shingles installed on a roof, starting at the lower edge of the eaves.  3, fiche 1, Anglais, - starter%20course

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

starter course: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  4, fiche 1, Anglais, - starter%20course

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Préparer la surface pour la pose des rangs de bardeaux. À l'aide d'une baguette-guide, indiquez le rang de départ [...] Déterminez l'endroit où la rive inférieure des rangs vient entrecroiser la bordure supérieure et l'appui des fenêtres. Il est également important de laisser un rang de bardeaux de 4 pouces (ou plus) sous l'avant-toit. Pour le premier rang, vous devez prévoir un recouvrement d'au moins 1 pouce.  2, fiche 1, Français, - rang%20de%20d%C3%A9part

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

rang de départ : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  3, fiche 1, Français, - rang%20de%20d%C3%A9part

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol