TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STOCK ATMOSPHERIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2006-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
CONT

... the scope for human action to remove greenhouse gases from the atmosphere by stimulating natural processes, such as planting trees, is limited relative to the atmospheric stock.

CONT

The net amount of carbon in the atmosphere depends on the difference between the amount of carbon sequestered in sinks and the amount emitted by sources. ... The terrestrial stock of carbon is decreased and the atmospheric stock increased by burning carbon sources such as fossil fuels ...

PHR

atmospheric stock of carbon, of carbon dioxide, of CO2, of greenhouse gases.

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
CONT

[...] la capacité des interventions humaines d'absorber les gaz à effet de serre de l'atmosphère en stimulant les processus naturels, par exemple en plantant des arbres, est restreinte par rapport aux stocks atmosphériques.

PHR

stock atmosphérique de carbone, de CO2, de dioxyde de carbone, de gaz à effet de serre.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :