TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

SURGICAL DRAPES [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-10

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Medical and Surgical Equipment

drapes 1, fiche 1, Anglais, drapes
correct, pluriel

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Sterilized sheets, commonly of waterproofed paper or linen, that are used to establish a sterile field at the site of an operative incision. 1, fiche 1, Anglais, - drapes

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

sterile drape
surgical drape
sterile drapes
surgical drapes

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Équipement médico-chirurgical

champs opératoires 1, fiche 1, Français, champs%20op%C3%A9ratoires
correct, nom masculin, pluriel

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Au pluriel, linges stériles qui servent à border, isoler et protéger une partie du corps où sera pratiquée l'opération. 1, fiche 1, Français, - champs%20op%C3%A9ratoires

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

champ
champs

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Equipo médico y quirúrgico

gasa 1, fiche 1, Espagnol, gasa
nom féminin

gasa aséptica 1, fiche 1, Espagnol, gasa%20as%C3%A9ptica
nom féminin
gasa antiséptica 1, fiche 1, Espagnol, gasa%20antis%C3%A9ptica
nom féminin
compresa esterilizada 1, fiche 1, Espagnol, compresa%20esterilizada
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Nombre dado a los pedazos de gasa cortados regularmente, esterilizados en la autoclave, que se emplean para distintos fines: como material de cura, para lavar heridas, limitar el campo operatorio, etc. 2, fiche 1, Espagnol, - gasa

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-18

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

SURGICAL DRAPES [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-10

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

SURGICAL DRAPES [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®