TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIME CHECK [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- time check
1, fiche 1, Anglais, time%20check
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
time check: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - time%20check
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vérification de l'heure
1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20l%27heure
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
vérification de l'heure : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20de%20l%27heure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- verificación de la hora
1, fiche 1, Espagnol, verificaci%C3%B3n%20de%20la%20hora
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
verificación de la hora: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación civil internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - verificaci%C3%B3n%20de%20la%20hora
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- time check
1, fiche 2, Anglais, time%20check
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- top horaire
1, fiche 2, Français, top%20horaire
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 2, fiche 2, Français, - top%20horaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-01-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Telecommunications Transmission
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- time check 1, fiche 3, Anglais, time%20check
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- signal horaire demandé
1, fiche 3, Français, signal%20horaire%20demand%C3%A9
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
au cours d'une transmission radio. 1, fiche 3, Français, - signal%20horaire%20demand%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ACP 125. 1, fiche 3, Français, - signal%20horaire%20demand%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-07-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- time cheque 1, fiche 4, Anglais, time%20cheque
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- time check 1, fiche 4, Anglais, time%20check
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chèque de caisse 1, fiche 4, Français, ch%C3%A8que%20de%20caisse
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Effet délivré à l'employé lorsque le chèque émis par le service de la paie ne lui parvient pas à temps ou lorsqu'il quitte la compagnie avant la date de la paie. 1, fiche 4, Français, - ch%C3%A8que%20de%20caisse
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme proposé pour le Manuel des cadres, Chapitre 10, Régimes de retraite et de sécurité sociale. 1, fiche 4, Français, - ch%C3%A8que%20de%20caisse
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :