TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ACCREDITED [2 fiches]

Fiche 1 2012-08-08

Anglais

Subject field(s)
  • Diplomacy
OBS

It is clearly important that each representative would be properly accredited to the other and be equipped with the necessary authority proving not merely his status as an official envoy, but also his power to attend at and to participate in the negotiations, as well as to conclude and sign the final treaty, although, strictly speaking, a power to sign is unnecessary for the state of negotiations.

Français

Domaine(s)
  • Diplomatie
CONT

À ce titre, il fut officiellement accrédité auprès de la Belgique, de la Grèce, de la Norvège, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie; il résida à Londres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1990-10-17

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
OBS

Accredited animal - Animal déclaré, certifié indemne; ayant subi l'épreuve à la tuberculine. Accredited herd - Troupeau approuvé, certifié Accredited herd system - Certification des troupeaux. Pratique ou régime d'attestation officielle du bon état sanitaire des troupeaux. Fully accredited herds - Troupeaux déclarés indemnes.

Français

Domaine(s)
  • Hygiène des animaux (Agric.)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :