TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTIVATION ANALYSIS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Nuclear Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- activation analysis
1, fiche 1, Anglais, activation%20analysis
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nuclear activation analysis 2, fiche 1, Anglais, nuclear%20activation%20analysis
correct
- nuclear activation technique 3, fiche 1, Anglais, nuclear%20activation%20technique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of chemical analysis based on the identification and measurement of characteristic radiations of nuclides formed by irradiation. 4, fiche 1, Anglais, - activation%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activation analysis: term and definition standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - activation%20analysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Physique nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyse par activation
1, fiche 1, Français, analyse%20par%20activation
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyse par activation nucléaire 2, fiche 1, Français, analyse%20par%20activation%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'analyse chimique qui a pour base l'identification et la mesure des rayonnements caractéristiques des nucléides formés par irradiation. 3, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyse par activation : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - analyse%20par%20activation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Física nuclear
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- análisis por activación
1, fiche 1, Espagnol, an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Técnica muy sensible para identificar y medir muy pequeñas cantidades de distintos elementos. Se expone una muestra a un bombardeo de neutrones en un reactor nuclear a fin de producir radioisótopos de los elementos estables. 2, fiche 1, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20por%20activaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geophysics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- activation analysis
1, fiche 2, Anglais, activation%20analysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- radioactivation analysis 1, fiche 2, Anglais, radioactivation%20analysis
correct
- nuclear activation 2, fiche 2, Anglais, nuclear%20activation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method of identifying stable isotopes of elements in a sample by irradiating the sample with neutrons, charged particles, or gamma rays to render the elements radioactive, after which the elements are identified by their characteristic radiations. 1, fiche 2, Anglais, - activation%20analysis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géophysique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- activation nucléaire
1, fiche 2, Français, activation%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Méthode d'analyse qui permet] de transformer un isotope stable en un autre isotope radioactif en le soumettant à une irradiation. [...] l'élément cible est soumis à un flux élevé de neutrons. 2, fiche 2, Français, - activation%20nucl%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- activation analysis 1, fiche 3, Anglais, activation%20analysis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyse par activation
1, fiche 3, Français, analyse%20par%20activation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :