TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACUTE POISONING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Effects of Pollution
- Toxicology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acute poisoning
1, fiche 1, Anglais, acute%20poisoning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Effets de la pollution
- Toxicologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intoxication aiguë
1, fiche 1, Français, intoxication%20aigu%C3%AB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue en général trois formes d'intoxication suivant la rapidité d'apparition, la sévérité et la durée des symptômes, et la rapidité d'absorption de la substance toxique. Une terminologie [...] repose sur la durée de l'exposition au toxique. a) intoxication aiguë : Exposition de courte durée et absorption rapide du toxique : dose unique ou multiples doses sur une période ne dépassant pas 24 heures. En général, les manifestations d'intoxication se développent rapidement. La mort ou la guérison survient sans retard. b) intoxication subaiguë [...]. c) intoxication chronique. 1, fiche 1, Français, - intoxication%20aigu%C3%AB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Efectos de la polución
- Toxicología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intoxicación aguda
1, fiche 1, Espagnol, intoxicaci%C3%B3n%20aguda
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una intoxicación aguda se produce cuando hay una exposición de corta duración y el agente químico es absorbido rápidamente, en una o varias dosis, en un período no mayor de 24 horas, apareciendo los efectos de inmediato. 1, fiche 1, Espagnol, - intoxicaci%C3%B3n%20aguda
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El conjunto de efectos nocivos producidos por un agente químico es la intoxicación. Se distinguen tres tipos de intoxicación, considerando el tiempo transcurrido hasta la aparición de los efectos, la intensidad y duración de los mismos. 1, fiche 1, Espagnol, - intoxicaci%C3%B3n%20aguda
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Tipos de intoxicación: aguda, subaguda y crónica 1, fiche 1, Espagnol, - intoxicaci%C3%B3n%20aguda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :