TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGALLOCHUM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agalloch
1, fiche 1, Anglais, agalloch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- agallochum 1, fiche 1, Anglais, agallochum
correct
- agalwood 1, fiche 1, Anglais, agalwood
correct
- agilawood 1, fiche 1, Anglais, agilawood
correct
- eaglewood 2, fiche 1, Anglais, eaglewood
correct, voir observation
- aloeswood 2, fiche 1, Anglais, aloeswood
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The soft resinous wood of an East Indian tree (Aquilaria agallocha) of the family Thymelaeaceae that is burnt as a perfume by the Orientals. 1, fiche 1, Anglais, - agalloch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eaglewood; aloeswood: These terms are also used when referring to the resinous wood obtained from other species of Aquilaria and from species Gyrinops. 3, fiche 1, Anglais, - agalloch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bois d'aigle
1, fiche 1, Français, bois%20d%27aigle
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bois d'aloès 1, fiche 1, Français, bois%20d%27alo%C3%A8s
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bois résineux de l'espèce Aquilaria agallocha de la famille des Thymeleaceae, utilisé comme encens. 2, fiche 1, Français, - bois%20d%27aigle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bois d'aigle; bois d'aloès: Ces termes désignent aussi les bois résineux provenant de plusieurs autres espèces d'Aquilaria et de Gyrinops. 2, fiche 1, Français, - bois%20d%27aigle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- agáloco
1, fiche 1, Espagnol, ag%C3%A1loco
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- madera de áloe 1, fiche 1, Espagnol, madera%20de%20%C3%A1loe
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Producto recogido directamente de la planta Aquilaria agallocha. 1, fiche 1, Espagnol, - ag%C3%A1loco
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :