TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALL-IN ALL-OUT SYSTEM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pig Raising
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- all-in all-out system
1, fiche 1, Anglais, all%2Din%20all%2Dout%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conduite en bandes
1, fiche 1, Français, conduite%20en%20bandes
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- technique du tout plein - tout vide 1, fiche 1, Français, technique%20du%20tout%20plein%20%2D%20tout%20vide
correct
- élevage par lots distincts 1, fiche 1, Français, %C3%A9levage%20par%20lots%20distincts
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- all-in all-out system
1, fiche 2, Anglais, all%2Din%20all%2Dout%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système d'élevage par renouvellement intégral
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9levage%20par%20renouvellement%20int%C3%A9gral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- élevage par lots distincts 1, fiche 2, Français, %C3%A9levage%20par%20lots%20distincts
correct, nom masculin
- conduite en bandes 2, fiche 2, Français, conduite%20en%20bandes
correct, nom féminin
- système tout-plein/tout-vide 3, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20tout%2Dplein%2Ftout%2Dvide
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La conduite en bandes d'un atelier naisseur-engraisseur permet de planifier les différentes tâches que l'éleveur doit accomplir (sevrage des porcelets et mise à la reproduction des truies par exemple) et présente l'avantage de pouvoir prendre des précautions sanitaires élémentaires comme le nettoyage et la désinfection des locaux d' élevage ou d'engraissement avant toute introduction d'animaux nouveaux (système tout-plein/tout-vide). 3, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20d%27%C3%A9levage%20par%20renouvellement%20int%C3%A9gral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :