TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALNICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aluminum Alloys
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alnico
1, fiche 1, Anglais, alnico
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aluminum-nickel-cobalt alloy 2, fiche 1, Anglais, aluminum%2Dnickel%2Dcobalt%20alloy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alloy of aluminum, nickel, and cobalt, with strong magnetic properties similar in all directions. 3, fiche 1, Anglais, - alnico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alnico: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, fiche 1, Anglais, - alnico
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alliages d'aluminium
Fiche 1, La vedette principale, Français
- alnico
1, fiche 1, Français, alnico
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- alliage alnico 2, fiche 1, Français, alliage%20alnico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Alliage] destiné à la fabrication d'aimants permanents obtenus par fusion. 3, fiche 1, Français, - alnico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alnico : nom masculin invariable (de al[uminium], ni[ckel] et co[balt]). 2, fiche 1, Français, - alnico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
alnico : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, fiche 1, Français, - alnico
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Aleaciones de aluminio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- alnico
1, fiche 1, Espagnol, alnico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre genérico de aleaciones a base de hierro con 15 a 25 % de níquel y 8 a 12 % de aluminio, a los cuales se agregan en ciertos casos pequeñas proporciones de cobalto, cobre, titanio, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - alnico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El alnico, previamente endurecido por un tratamiento térmico, se caracteriza por su intenso magnetismo permanente. 1, fiche 1, Espagnol, - alnico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :