TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALTERNATE PAYLOAD SPECIALIST [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alternate payload specialist
1, fiche 1, Anglais, alternate%20payload%20specialist
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APS 2, fiche 1, Anglais, APS
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Alternate Payload Specialist is a scientist chosen by the experiment teams as a possible crew member. The APS completes all flight training and serves as a backup for the Payload Specialist scheduled to work in orbit. During the mission, the APS assists the Crew Interface Coordinator to communicate with the crew, and supports the payload team and Mission Scientist. 2, fiche 1, Anglais, - alternate%20payload%20specialist
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
alternate payload specialist; APS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, fiche 1, Anglais, - alternate%20payload%20specialist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- spécialiste de charge utile de relève
1, fiche 1, Français, sp%C3%A9cialiste%20de%20charge%20utile%20de%20rel%C3%A8ve
correct, nom masculin et féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- APS 2, fiche 1, Français, APS
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le] spécialiste de charge utile de relève [...] s'entraîne avec les autres membres [de l'équipage] en vue de remplacer le spécialiste de charge utile si ce dernier était incapable de participer à la mission. 1, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste%20de%20charge%20utile%20de%20rel%C3%A8ve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spécialiste de charge utile de relève; APS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 2, fiche 1, Français, - sp%C3%A9cialiste%20de%20charge%20utile%20de%20rel%C3%A8ve
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :