TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On a national or community level, arms control can amount to programs to control the access of private citizens to weapons.  1, fiche 1, Anglais, - arms%20control

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

On November 8, 2006, a six-point agreement resolved lingering issues around the signing of a peace accord, including arms management, adoption of an interim constitution and interim government, and a plan for elections to the Constituent Assembly.  2, fiche 1, Anglais, - arms%20control

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le 8 novembre 2006, une entente en six points a réglé les questions en suspens entourant la signature d'un accord de paix, notamment le contrôle des armes, l'adoption d'une constitution provisoire et d'un gouvernement intérimaire,ainsi qu'un projet d'élections en vue de l'établissement d'une assemblée constituante.  1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20des%20armes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol